对许多加州家庭而言,考虑设立可撤销生前信托的最重要实际原因并不是其复杂性,而是加州房地产价值、法院监督、处理时间,以及按照进入遗产认证程序的资产总值计算法定报酬的制度。

遗嘱不能避免遗产认证程序

遗嘱可以告诉遗产认证法院,应当由谁取得进入遗产认证程序的资产,以及应当由谁担任遗嘱执行人。

但是,遗嘱本身不会使这些资产脱离遗产认证程序。如果住宅、银行账户或其他资产仍然以所有人个人名义持有,并且不存在其他有效转移机制,所有人去世后仍然可能需要法院程序。

加州法院的公开资料说明,正式遗产认证程序通常需要9至18个月,有时还会更久。

在此期间,遗产管理人必须清点和评估资产、处理债权人及税务问题、向法院报告,并取得分配遗产的授权。

加州普通遗产认证报酬标准

《加州遗产法典》第10800条和第10810条分别为遗产管理人的普通服务报酬,以及遗产管理人律师的普通服务报酬规定了相同的百分比标准:

  • 最初100,000美元的4%;
  • 接下来100,000美元的3%;
  • 接下来800,000美元的2%;
  • 接下来9,000,000美元的1%;
  • 接下来15,000,000美元的0.5%;
  • 超过25,000,000美元的部分,由法院确定合理金额。

计算通常以遗产管理人账目中所列的遗产价值为基础,不因遗产财产上的抵押贷款或其他债务而扣减。

这一点在加州十分重要。即使一套住宅负有金额很高的抵押贷款,普通服务报酬仍可能按照遗产清单中的完整评估价值计算,而不是按照房屋净值计算。

100万美元示例:按照法定标准,遗产管理人的普通服务报酬为23,000美元,遗产管理人律师的普通服务报酬也为23,000美元。如果两项报酬均被申请并得到法院批准,合计可能达到46,000美元。

此外还可能产生法院立案费、遗产评估员费用、公告费、保证金、税务或会计费用、房产支出,以及由法院批准的特别服务报酬。

家庭成员担任遗产管理人时可以放弃其报酬,并非每一项遗产都会发生所有可能费用。上述例子说明的是法定计算结构,而不是对实际账单的保证。

可撤销生前信托如何发挥作用

可撤销生前信托在委托人生前持有资产的所有权。委托人通常继续担任受托人,并在具备行为能力期间保持对资产的控制。

委托人丧失行为能力时,继任受托人可以管理已经适当转入信托的资产。委托人去世后,继任受托人可以按照信托条款管理和分配这些资产,而不必仅为转移产权启动遗产认证程序。

“适当注资”是其中的关键。仅仅签署一份信托文件,并不会自动将住宅、银行账户或企业权益转入信托。

房产契据、账户登记、权益转让文件和受益人指定必须与信托计划相互协调。

即使另有一份倾注遗嘱(pour-over will)指示将遗漏资产转入信托,未被转入信托的资产仍可能需要经过遗产认证程序。

信托不是唯一避免遗产认证的工具

某些资产可以通过下列方式在死亡后转移:

  • 共同所有权;
  • 死亡时付款或死亡时转让指定;
  • 退休计划或人寿保险受益人指定;
  • 加州简化遗产转移程序。

对于在2025年4月1日或之后去世的被继承人,加州目前还允许就符合条件、总价值不超过750,000美元的加州主要住宅申请特殊继承裁定程序。

该750,000美元标准会依照《遗产法典》第890条定期调整;目前下一次计划调整日期为2028年4月1日。因此,2028年不是该程序的终止日期。

是否符合条件以及不同资产之间如何相互影响,仍然需要根据具体情况进行审查。

可撤销信托不会自动实现的事项

  • 可撤销信托不会消除所有管理工作、专业费用、税务问题、债权人问题或家庭争议。
  • 仅仅因为信托可以撤销,通常不会使委托人自己的资产免受其债权人追索。
  • 信托无法控制从未被转入信托、并且也没有协调受益人或所有权安排的资产。
  • 信托不能取代完整的遗产规划。完整规划通常还包括倾注遗嘱、持久授权书、预先医疗指示以及保持最新的受益人指定。

实际结论

对加州房主而言,即使遗产情况相对简单,按照法定标准计算的遗产认证报酬仍可能相当可观,因为计算依据是进入遗产认证程序的资产总值,而不是扣除债务后的净值。

经过适当起草和注资的生前信托,可能减少法院介入、费用、延误及隐私损失,同时为委托人丧失行为能力后的资产管理提供制度安排。

适当的规划取决于产权登记、家庭情况、财产价值、债务、企业权益、受益人指定以及所有人的目标。

协调这些事项的最佳时间,是所有人仍然有能力审慎签署文件并将资产转入信托之时。

审查您的加州遗产规划

遗产规划审查可以帮助确定哪些资产在目前情况下需要经过遗产认证程序,估算这些资产可能产生的法定普通服务报酬,并判断可撤销生前信托或更简单的转移方式是否更符合家庭需要。

相关业务领域:民事诉讼

法律依据及公共资源

  • California Probate Code § 10800——遗产管理人的普通服务报酬。
  • California Probate Code § 10810——遗产管理人律师的普通服务报酬。
  • California Probate Code § 10811——由法院批准的律师特别服务报酬。
  • California Probate Code §§ 13151–13154——主要住宅的简化继承裁定程序。
  • California Courts: Formal Probate——关于正式遗产认证程序、时间及法院要求的一般信息。
  • California Courts: Wills, Estates, and Advance Care Planning——遗产规划及遗产认证概述。
  • Judicial Council of California, Form DE-300: Maximum Values for Small Estate Set-Aside and Disposition of Estate Without Administration——2025年4月1日起适用的简化遗产及主要住宅金额标准。
  • San Francisco Superior Court: Trusts——关于生前信托及信托管理的法院信息。
本文仅提供有关加州法律的一般信息,不构成法律意见,也不针对任何个人或家庭的具体情况。阅读本文或联系本所本身不会建立律师—客户关系。法律及法定金额可能发生变化,任何规划决定均应根据当时适用的法律和具体情况作出。

相关文章

← 全部法律观点